That I was in love with her and that she was cute.
Le direi che sono innamorato e che è bella.
The dog was cute dressed up as a hunter, there's no doubt about it.
Il cane doveva avere una curiosa andatura vestito in quel modo come un cacciatore...
Dory had her first crush, which was cute.
Dory ha avuto la sua prima cotta. E' stato carino.
She was cute and had a satellite that sed kung fu movies from space.
In fondo era carina e aveva un satellite che le inviava dei film di Kung Fu dallo spazio!
I told him I thought he was cute, and I tried to kiss him, but he wasn't interested.
Gli ho detto che lo trovavo carino e ho cercato di baciarlo, ma non era interessato
And I thought you were cute, and I sort of thought that maybe you thought I was cute, and you're a doctor, and that's so sexy.
E io pensavo che tu fossi carino e ho pensato che anche tu forse potevi trovarmi carina e sei un dottore, il che e' molto sexy.
She thought he was cute, but was sure he was gay.
Pensava che fosse carino, ma era certa che fosse gay.
You know, that's always a great conversation starter for me, and she was cute and flirty, I was half in the bag, anyway.
E' sempre un buon modo di cominciare una conversazione e lei era carina e flirtava e io ero un rottame.
Hey, I told you she was cute.
Le avevo detto che era carina.
No, Vince told her he thought she was cute.
No, Vince le ha detto che la ritiene carina.
I just said she was cute.
Ho solo detto che e' carina.
Look, the attitude was cute for a while, but you gotta shape up.
Senti, l'atteggiamento cafone andava bene per un po', ma devi rimetterti in riga.
And, yes, he was cute, I'll admit it.
Si, e' vero. Era carino, lo ammetto.
Yeah, she thought he was cute, so she asked him if he'd take us for a ride.
Lei lo trovava carino, cosi' gli ha chiesto se ci faceva fare un giro.
After all, Cassie was cute and single and heck, it's not like the universe was telling us we shouldn't be together.
Dopotutto, Cassie era carina e single. E poi, che diamine, l'universo non ci stava mica dicendo che non avremmo dovuto stare insieme...
I only met her a few times, and yes, she was cute, all right, but truth be told, I always thought she was a little bit...
L'ho vista solo qualche volta. Certo, è carina, ma ti confesso che l'ho sempre trovata un po'...
He was cute, but he was boring.
No. Era carino, ma era noioso.
Maybe it was cute a few years ago, but she's just getting too old for this.
Forse era carina qualche anno fa, ma non ha piu' l'eta' per farlo.
It was cute the first time, and even then-
La prima volta mi hai fatto ridere... - ma anche quella...
Alak thought it was cute and wanted to play with it.
Alak pensava che fosse carino e voleva giocarci.
I was 19, and you used to tell me it was cute.
Avevo diciannove anni e mi dicesti che era carino.
This shtick was cute for a while... But it's gotten stale.
Per un po' queste scenette erano carine, ma ora sono inflazionate.
Did I think that the quiet guy in the back seat was cute?
Cioè, se pensavo... che il ragazzo tranquillo seduto dietro era carino...
You said I was cute, you cunt!
Hai detto che ero carino, puttana!
Hey, so when you said I was cute, did you mean, like, kitten, bunny rabbits cute or-
Senti, ma quando hai detto che sono carino, intendevi carino come i gattini e i coniglietti o...
Did any of your friends ever think I was cute in high school?
Qualcuno dei tuoi amici ha mai pensato che io fossi carina, alle superiori?
Well, I needed some blow and Alan thought he was cute, so we stole him.
E come l'abbiamo beccata scimmia stanotte? A me serviva la roba, ad Alan piaceva la scimmia, l'abbiamo rapita
That girl on the boat was cute.
Quella ragazza sulla barca era carina.
He said my dress was cute.
Ha detto che il vestito e' carino.
And all that stuff about Santa being real last year was cute, but this leprechaun crap?
L'anno scorso era anche carino che credessi a Babbo Natale, ma questa stronzata del leprecauno?
I thought she was cute, and I asked her out a couple of times.
La trovavo carina e le ho chiesto di uscire un paio di volte.
I should've realized when he was hitting on me so hard at the bar, but he was cute, and my husband is more interested in work than actually living, so...
Avrei dovuto capirlo quando ci provava tanto con me al bar, ma era carino, e mio marito e' piu' interessato al lavoro che alla vita, quindi...
It was cute, if you like ye oldie, fakey taverns.
Era carino, se ti piacciono i localini all'antica.
My grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it.
E poiché mia nonna pensava che fosse carino, e poiché erano il mio piatto preferito, continuò a lasciarmelo credere.
And my parents thought it was cute, so they didn't bring it up, but when I got into school, they didn't really agree that it was cute.
I miei genitori lo trovavano carino e non me l'hanno detto. Ma quando sono arrivata a scuola, non lo trovavano molto carino.
6.0180249214172s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Era carino, ma un po' lento. 